2006年04月23日

線過去

Preterito imperfecto



1)Se utiliza para explicar suceso(situaciones) del pasado.

Yo de pequena,comia mucho dulce.
(Cuando era pequena)



2)Se utiliza para explicar costumbres,habitos que se hacia en el
pasado.

Antes yo fumaba mucho,pero ahora no.



3)Se utiliza para describir personas,animales,cosas del pasado.


<規則動詞>
・ar動詞(pensar)

yo pensaba
tu pensabas
el pensaba
nos. pensabamos
ellos pensaban


・er動詞(creer)

yo creia
tu creias
el creia
nos. creiamos
ellos creian


・ir動詞(dormir)

yo dormia
tu dormias
el dormia
nos. dormiamos
ellos dormian



<不規則動詞>
・ir
yo iba
tu ibas
el iba
nos. ibamos
ellos iban


・ver
yo veia
tu veias
el veia
nos. veiamos
ellos veian


・ser
yo era
tu eras
el era
nos. eramos
ellos eran


ar動詞の語尾活用は -aba.-abas,-aba,-abamos,-aban

er、ir動詞の語尾活用は -ia,ias,ia,iamos,ian


imperativo(命令系)と同じで比較的簡単だと思う^^
【関連する記事】
posted by りんだ at 17:11| 大阪 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 語学 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Tequila

スペイン語claseで勉強するテキストより

El tequila

!Hola!buenos dias, ?Como estan ustedes?

Mi nombre es Fernando.Tequila es mi pueblo en Jalisco.
Aqui crecen muchos nopales.La gente come su fruto.

Ahora estoy en el campo de maguey.Alli trabajan dos agricultores.
Ellos viven de la cocecha del maguey.Son muy trabajadores.

?Que hacen ellos?
Sacan las raices de maguey para hacer tequila.
Pues el "tequila" es una bebida originaria de mi pueblo.
Nosotros los mexicanos tomamos mucho tequila.

En la fabrica mis empleados hacen tequila con el jugo de las raices.Ellos son de Tequila.

Hoy es viernes.Despues de terminar su trabajo,beben tequila y cantan por la noche en un bar del pueblo.
Ellos fermentan este jugo para hacer tequila.

Yo tomo tequila con mi amigo Jose.El es comerciante y vive cerca de mi casa.

?Saben ustedes como beber tequila?
Primero lamemos un poco de sal y un poco de limon y despues bebemos la copa de un golpe.
Esta muy rico.






Siguiente
posted by りんだ at 03:07| 大阪 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | スペイン語クラス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月26日

En la escuela

Era un dia en la escuela de Jaimito y la profesora dice:

-A ver tu Pepito,dime una palabra con muchas "o", y Pepito dice:

-Goloso.

La profesora dice:

-Muy bien, a ver tu Jaimito,dime una palabra con muchas "o".

Y Jaimito dice:

!Goooooooooooooooooooool!



Siguiente
posted by りんだ at 21:42| 大阪 ☀| Comment(4) | TrackBack(0) | Humor | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Borrachos2

Estaba un borracho en una esquina,cuando una mujer pasa caminado,
el borracho la observa y dice:

-!Adios fea!

La mujer indignada se da media vuelta y dice:

-!Borracho!

El borracho con una sonrisa le dice:

-Si,pero a mi manana se me pasa.






Siguiente
posted by りんだ at 21:29| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Humor | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Parecidos

En que se parece una vaca a un boxeador argentino?

En que la vaca da leche y el boxeador argentino dice,

!Dale che!



メス牛とアルゼンチンのボクサーとでは どこが似ている?
ということですが〜

これは日本語に訳すると面白くなくなるので そのままで(笑)

ま、da leche と Dale che! ダジャレです^^

(che!と言うのはアルゼンチンだけ)







posted by りんだ at 21:12| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(1) | Humor | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Matrimonios

Le pregunta una mujer a su marido:

-Si un leon me atacara a mi y a mi madre, ?A quien salvarias primero?

-Pues...al leon.









Siguiente
posted by りんだ at 21:04| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Humor | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Jaimito y las onomatopeyas

Esto es una clase en la que la profesora dice que van a estudiar las onomatopeyas.

Entonces,la profesora dice:

-Tu Juanito,dime una frase con una onomatopeya.

Juanito dice:

-Llegue a casa y el gato ne dijo miau,miau.

-Muy bien. dice la profesora.

-Ahora tu Alfonso.

-Fui al pantano y la rana dijo croac, croac.

-Muy bien, ahora tu Jaimito.

-Iba por un callejon me encontre a un camion defrente y dije:

!Oh, no m'atropella!(no me atropella)

Siguiente
posted by りんだ at 20:54| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Humor | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Suegras

Dos amigos charlan.

-?Sabes la diferencia entre accidente y catastrofe?

-es lo mismo ?no?

-No,no. Mira,por ejemplo si estas en la playa y viene una ola y se llava a tu suegra,eso es una accidente.

-Ah, y una catastrofe?

-Catastrofe es que venga otra ola despues y te la devuelva a la playa sana y salva.

Siguiente
posted by りんだ at 02:45| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Humor | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Viejitos

Estan dos viejitos de 80 anos que van a hacer el amor, y le dice el viejito a la viejita:

-Paquita,donde quieres que lo hagamos hoy?

-En el suelo.

-En el suelo? Por que?

-Para sentir algo duro.





Siguiente
posted by りんだ at 02:21| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Humor | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月25日

Saludos

挨拶にも色々あるけど。。。
ブエノス・アイレス弁の挨拶はおもしろい^^

?Que talco?
talcoとは「足の匂いを消す消臭剤」だそうだ(笑)
ふつう「?Que tal?」だけど
シャレらしい〜^^

?Que acelgas?
ふつう?Que haces? だけど(笑)
acelgaは、「小松菜」?かな?

?Que andamio?
andamioは「足場」のことらしい〜


?Que aceituna?
aceitunaは「オリーブ」
?Que haces? のシャレ。

posted by りんだ at 02:19| 大阪 ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | アルゼンチン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。