2007年05月19日

un reflan

Hace mucho tiempo no escribo acaたらーっ(汗)
長いこと、書いてませんでした。

Mal de muchos, consuelo de tontos.

この「ことわざ」の意味がやっとわかったので書いておきます。

「苦しみも分かち合えば楽になる。というのはバカのいう事。」



Mal de muchos, consuelo de todos.

「苦しみも分かち合えば半分になる。」
posted by りんだ at 00:38| 大阪 ☁| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。